Chris Eagles and agent leaving Ibrox Stadium with Sandy Jardine after holding signing talks with Rangers